Johannes Stankowski - Down Below.

Be just who you want to be, my friend

You just got to trust in fate.

Do the things you want to do, ‘cause life don't wait.

Take it easy, keep your head up high
No need for sorrow and despair
Just keep on moving, it's such a wondrous world out there.

The years are flashing by and everything will change
But way down deep inside - we all just stay the same.
And down below
Old memories come alive and then we know
Down below.

It's a long road we all got to walk
But there's an awful lot to see
And the sun keeps rising up wherever you may be.

Fly the ocean, dive into the blue
No need for sorrow and despair
Just keep moving, it's such a wondrous world out there.

The years are flashing by and everything will change
But way down deep inside - we all just stay the same.
And down below
Old memories come alive and then we know
Down below.

The years are flashing by and everything will change
But way down deep inside - we all just stay the same.
And down below
Old memories come alive and then we know
Down below.

No es Competencia.

La carrera de la vida difiere grandemente de todo tipo de competición denominada carrera. 

Hemos escuchado miles de comparaciones asociadas a la vida; la vida es como un juego, la vida es como una montaña rusa, la vida es como una caja de chocolates, etcétera. En esta ocasión me uniré a unos tantos y también utilizaré un símil para ampliar una idea, la vida es como una carrera. 

Existen varias definiciones aceptables para el término carrera, sin embargo me parece que ninguna aplica cuando intenta incluirse la vida en esta ecuación. No se trata de velocidad, no se trata de prosperar socialmente, y definitivamente no se trata de una competencia. 

El propósito de la carrera de la vida no es el llegar primero, no es premiar a quien corra más rápido, no es para demostrar superioridad o destrezas -- y es que en realidad no hay manera de medir estas variables cuando la meta es diferente para cada corredor. La única carrera justa y capaz de tener lugar, es aquella que inicias contra ti mismo. Sólo tú conoces tus metas y sólo tú puedes idear los mil caminos para llegar a ellas.

Tout envoyer en l'air.

Palabras.. que, cual desesperados conjuntos de trazos o sonidos colapsando entre sí, intentan dar sentido a innumerables imposibles. 

Somos simplemente generadores de palabras. Las aprendemos y las lanzamos al viento, su destino depende enteramente de quien las recibe. En un mundo sin receptores, las palabras serían inútiles. 

Nuestros sentimientos no están en las palabras, aunque allí intentemos plasmarlos. Tus sentimientos se quedan contigo y aquellas palabras viajan vacías, cobrando sentido sólo cuando alguien logra identificarse con ellas. Las palabras que creas no te pertenecen, más eres responsable por ellas. Cuando escuchas o cuando lees, recibes lo que por esencia te corresponde, te adueñas de un sentimiento que alguien más ha generado y que logra resonar en ti.

Debemos cuidar de cerca lo que emitimos, pues su destino está en otras manos. Nuestras palabras se pierden, se esfuman en el viento todo el tiempo; y otras pocas veces logran refugiarse, encuentran asilo en otro cuerpo.. y con suerte, consiguen quizás vivir para siempre..

The Book Thief: A personal review.

This review do not content spoilers. 

More of a recommendation.

The Book Thief manages to combine an important and painful part of history -the times of Nazi Germany- with a beautiful and heartbreaking story -Liesel Meminger's life and the ones that were an early part of it-. The merging of this two aspects gave the book the sense of strength and fullness that makes it characteristic since the beginning.

The author, Markus Zuzak, marvellously thought of a different but interesting way to narrate the story; giving you a perspective worth analysing further -even way after the book-. Achieving, on top of that, an amazing level of detailing; the details allow you to develop an accurate picture of the page without much effort. Everything's set for you to see the purity and essence of the characters, making you familiar with them and recognizing the beauty behind their acts.

No opportunity was missed when it came to show the importance of family, relationships, real bonds and those moments and people that will never leave our minds and hearts. It shows how hard situations get to bring people together and overall how our actions and decisions can somehow influence and change the lives of the ones around us. 

It was beautiful to see the growth and development of strong characters, that probably existed in some of the people living those hard times. The book fulfilled and surpassed every expectation I had of it. It should definitely go to your 'must read' list.

Lo que esconde un corazón.

Porque en realidad los corazones son vastos, pudiendo alcanzar extensiones inimaginables..  

que aún aquellos que albergan enormes paraísos de hielo, siempre tienen espacio para un quizás.

"A veces, detrás de mil palabras, puede seguir una extensa bruma de nada", dijo un corazón, mientras tomaba asiento en aquella mesa algo asimétrica. Dándole la razón, un corazón en sus treinta y tantos decidió compartir "Y un 'nada más que decir', a veces, pierde el rastro cual inmenso océano en el horizonte". Todos asintieron.

Estas reuniones no eran frecuentes, sin embargo sí bien apreciadas por sus participantes. La oportunidad de expresarse abiertamente no se daba con cada salida o puesta del sol, aunque estaban conscientes que sí debiera. Habían olvidado hace tiempo el por qué expresarse era cuestión de puertas cerradas, en la oscuridad de una angosta habitación, en compañía de una mesa sin forma aparente. Pero ninguno se atrevió a traerlo a colación, cada oportunidad de hablar era aprovechada para descargar penas y dudas.

El breve silencio fue roto por el corazón más viejo, casi llegando el momento de marchar, "El tiempo es sabio, mas no yo. Quizás es cierto y quizás no, pero entre todos nosotros, el mundo cuenta con pocas historias de base.. varían los nombres, varía el escenario, varían las pinceladas que adornan el lienzo.. pero en esencia, nuestras almas se repiten aquí y allá, de vez en vez, sin que nos molestemos en darnos cuenta".

Todos sintieron la necesidad de conocerse, de saber si alguno presente escondía un reflejo sin espejo de una historia similar; mas sin molestarse en intentarlo, todos se levantaron y se fueron cuando el reloj marcó la hora pautada para acabar. "Hasta la próxima" dijo una voz, aquella única en conocimiento de que para algunos quizás no habría una dicha próxima.

"Tan diminutos y tan inmensos a la misma vez".

Arie Van't Riet: Ciencia y Arte. | Arie Van't Riet: Science and Art.

Tengo que admitir que disfruto en gran manera de la fotografía, quizás tanto como de los artículos científicos y los libros. Habiendo dicho esto, realmente no necesito extenderme mucho en relación a cuánto más no disfrutaría de la combinación de estos aspectos.

"Tropezar" con grandioso contenido y que además se ajuste a tus intereses dentro del montón de publicaciones existentes en la red, es sin duda alguna sinónimo de alegría. Esta vez me corresponde agradecer a Twitter y la cuenta llamada Look Ouch por mi más reciente tropiezo. Un artículo sobre las piezas de arte de Arie Van't Riet, que pueden ser descritas en pocas palabras como una maravillosa experiencia de la naturaleza mediante rayos X. Demostrando que la inspiración puede emanar de cualquier fuente y que toda herramienta es perfecta en servir al arte. 

A veces quedo sumida en el interés y tengo que ir un poco más lejos, por lo que visité su galería virtual, es un glorioso crimen. Y de paso los invito a ver este vídeo publicado en YouTube, donde el artista habla un poco de los inicios de este proyecto y sus expectativas para con el mismo. Demuestra ser un alma sencilla, divertida y creativa, con el solo propósito de esparcir belleza.

¡Espero que lo disfruten!

----|

I have to admit I enjoy photography very much, almost as much as I enjoy scientific articles and books. This being said, I don't need to go on and on about how I feel about these combined. 

"Stumbling" upon fantastic and exciting stuff suiting your interests among the whole bunch of things out there is always a joy. This time I have to thank Twitter and the Look Ouch account, which offers great content. They wrote a piece about the art of Arie Van't Riet, which can be described in a few words as a marvellous x-ray experience of nature. I must say that this proves inspiration can come from anywhere and everything can be a tool to produce art. 

As interested as I become with things, I had to run to his online gallery, and it is a gorgeous crime. Also got to this YouTube video where he talks a bit about the start of this project and his expectations regarding it. He proves to be a simple, funny, creative soul with the sole purpose of spreading beauty.

Hope you guys enjoy it!

Opinión.

"La carencia de filtros en los comentarios publicados en los diarios me parece un problema."

Soy persona asidua a los diarios digitales, y aunque últimamente las noticias no se entreguen con mucha calidad (refiriéndome a los diarios Dominicanos), me apasiona un buen debate. Lamentablemente el público que se dispone a comentar en la gran mayoría de los artículos me ha dejado asombrada, y no de buena manera.

Seguro han notado, si se han dispuesto a comentar alguna vez, que en la mayoría de los casos se necesita aprobación antes de que un comentario sea publicado. Entonces está pasando una de dos cosas, los filtros son realmente inexistentes o el manejo de los comentarios es pésimo y medio. Sin intención alguna de violar la libertad de expresión de nadie, no todo lo que se piensa debe ser publicado y menos de manera vulgar y poco educada. 

Es penoso como un grupo de personas se ha dispuesto a llenar los diarios de sandeces, escondiendo su desarticulado pensar detrás de un alias, principalmente en los temas más delicados. Me parece que deben empezar a respetarnos.

Diana Nyad: Never, ever give up.

I came across this video on TEDTalk this morning, and I'm grateful for it. I usually go for the talks related to science and innovation, but once in a while I click on the ones label as inspirational. Admitting that I'm not a person that finds it easy to change old ways, I like to believe that (even so) I'm always adding space and new contributions for improvement within myself. 

This talk has touched some sensitive points in my life right now. Probably as lots of young adults, I find myself struggling with the incertitude of what's next. I'm not static, I'm tracing a path and putting lots of effort into it.. the hardest part is probably the wait, the contingency plans surging in my head, the non stopping time.

Diana Nyad talks about her journey and while doing so makes a few points worth reminding:

1. Never ever give up.

2. You can chase your dreams at any age; you're never too old.

3. Your efforts, along with team work, can get you far.

Cheers to a brave woman that fought for what she wanted to accomplish. We can all do, with patience and hard work.. we just need to be strong and take the punches we'll sure get during the journey. Hope you enjoy the talk, have a good day!.