sábado, 12 de febrero de 2011

"Ma vie en L'air".

¿Por qué en francés? ¿Por qué esta canción? ¿Qué tiene de especial?...Pues además de que es la primera canción, no que escucho en Francés, pero que puedo decir que me encanta ( hoy en día mi artista francesa favorita ), por que a decir verdad siempre encontré las canciones en Francés medio extrañas y otras bien estúpidas ( El coro de Avril )... Ésta sin embargo es la primera de toda una selección de las que hoy disfruto ( Sera que la clase me ha engatusado ).

Si les describo un amor, en el cual las personas están desincronizadas y no por falta de interés sino por las circunstancias del momento, quizás cuando estoy lista tu no lo estás y cuando ya lo estoy, pues te llegan las dudas o de repente no lo estás tú...opino que es algo común, no siempre se está en el momento adecuado...aún así existe el amor...

La canción es el soundtrack de la película francesa titulada de igual forma, #confieso que estoy loca por verla, porque parece ser muy romántica... ♥_♥ y está Marion Cotillard que es como...¡¡lo máximo!!


Jeanne Cherhal - Ma vie en l'air


Tout s'annonçait si différent
Tout nous semblait un peu plus grand 
On aurait dû se réveiller
Sur le même oreiller
Sans jamais se lasser


Mais quand vient l'ennui
Blanc il s'installe
Tu tombes de ton piédestal
Et nos caresses et nos jolies habitudes
Perdent soudain de l'altitude


Si tu me suis
Je te fuis
Tu me fuis
Je te suis
C'est ma vie
Et je l'envoie en l'air
Tant qu'il est temps
Qu'il est temps
Tant qu'il est encore temps
De changer
Voilà je change d'air
Si tu me fuis
Je te suis
Tu me suis
Je te fuis
C'est ma vie
Et je la veux en l'air
Notre amour n'a pas passé l'hiver



J'en ai rêvé de te revoir
J'en ai connu des coucous d'un soir
Qui aurait cru qu'à vivre à deux
On allait dev'nir vieux
Avant l'heure avant eux
Mais un soir en prenant l'escalier
J'ai vu l'amour sur le palier
Et son sourire
Son vieux pull ses habitudes
Ont pris soudain de l'altitude


Si tu me suis
Je te fuis
Tu me fuis
Je te suis
C'est ma vie
Et je l'envoie en l'air
Tant qu'il est temps
Qu'il est temps
Tant qu'il est encore temps
De changer
Voilà je change d'air
Si tu me fuis
Je te suis
Tu me suis
Je te fuis
C'est ma vie
Et je la veux en l'air
Mon amour passerons-nous l'hiver ?
Si tu me suis
Je te fuis
Tu me fuis
Je te suis
C'est ma vie
Et je la veux en l'air
Mon amour passerons-nous l'hiver ?

.
.
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario